Lethal Weapon, Season 1 (subtitled)

Based on the hit movie franchise of the same name, LETHAL WEAPON tells the story of classic cop duo Riggs and Murtaugh, as they work a crime-ridden beat in modern-day Los Angeles. Grief-stricken after the loss of his young wife and unborn child, ex-Navy SEAL-turned-detective Martin Riggs (Clayne Crawford - Rectify) moves to California to "start over" at the LAPD. He's paired up with Roger Murtaugh (Emmy® nominee Damon Wayans - My Wife and Kids, In Living Color), who's just coming back to the job after a near-fatal heart attack. Riggs' penchant for diving headfirst into the line of fire immediately clashes with Murtaugh's prudent, by-the-book technique. It’s clear from the moment they meet, that this partnership is doomed. But during their first case together, Riggs drags Murtaugh on a freeway chase and into a shootout with drug dealers – and despite his protests, the older cop feels more alive than he has in years. By the time their investigation ends, Riggs realizes he may have found something worth living for – a partner and friend. Even Murtaugh figures this might just work. If Riggs doesn’t get them killed first…