Der junge Inspektor Morse, Staffel 8

Das Jahr 1971 hat gerade erst begonnen, und jede Hoffnung auf leichte Aufgaben schwindet schnell, als das Team, das noch immer von den Ereignissen des vergangenen Jahres erschüttert ist, zur Untersuchung des bisher schwierigsten Falls gerufen wird. Endeavours Kampf mit seinen inneren Dämonen erreicht einen fiebrigen Höhepunkt, der durch die verlorene Liebe und die Schuldgefühle, die ihn belasten, noch verschlimmert wird. Währenddessen findet sich das Team mitten im Geschehen wieder, als es sich mit Bedrohungen durch die IRA, Übergriffen auf Taxifahrer und Nudisten sowie einem Fall befasst, der so seltsam ist, dass man meinen könnte, das Team sei auf das Set eines Horrorfilms getreten. Die Kriminalität in Oxford nimmt ein größeres Ausmaß an als je zuvor. Der erste Fall des Jahres beginnt explosiv, als das Team eine Bombe im College untersucht, die möglicherweise mit den jüngsten Drohungen der IRA in Verbindung steht. In der Zwischenzeit wird Endeavour mit dem Schutz des Starspielers einer geliebten Fußballmannschaft beauftragt. Die Fälle häufen sich, und für Endeavour geht es Schlag auf Schlag, als er den Mord an einem örtlichen Taxifahrer und Familienvater untersucht, der ihm zu nahe geht. Bevor das Jahr zu Ende geht, wird die Beziehung zwischen Endeavour und Thursday weiter belastet, als Thursday Informationen findet, die beweisen, dass Endeavours Probleme ihn dazu gebracht haben, einen wichtigen Hinweis in einem Fall zu übersehen. Die Dinge für das Team nehmen eine interessante Wendung, als sie getrennt voneinander an der Aufklärung des merkwürdigen Mordes an einem Collegedozenten arbeiten müssen. Doch als Endeavour in eine verzweifelte Lage gerät, kämpft Thursday gegen die Zeit, um ihn zu retten.